فترة جفاف في الصينية

• 干季
• 无雨期

• فترة    间隔; 间隙
• جفاف    干旱; 干燥; 旱灾; 长久干旱
• فترة الجفاف    干旱时期

أمثلة

1. ومع بدء فترة جفاف طرق الوصول، تستعد البعثة لإصلاح طرق الوصول اللازمة.
   随着进出道路不再泥泞，联阿安全部队正筹备对必要的进出道路进行修复。
2. ولم يعكس تراجع الإنتاج في عام 2000 بسبب فترة جفاف طويلة أي تغيير ملموس في الحالة.
   2000年减产是由于持续的干旱，并不代表这一情况有任何实质性变化。
3. والقضية المركزية هي النقص الشديد في القدرة الفعلية على توليد الطاقة، والذي يُعزى جزئياً إلى فترة جفاف طال أمدها.
   核心问题是有效发电能力的严重短缺，部分原因可归咎于长期干旱。
4. وفي الوقت الحالي فإن موزامبيق تجتاز نهاية فترة جفاف استمرت لمدة أربع سنوات، تدهورت خلالها حالة الأمن الغذائي بالتدريج.
   目前，莫桑比克长达四年的干旱即将结束，旱灾期间，粮食安全状况不断恶化。
5. إن القرن الأفريقي، نتيجة عدم هطول الأمطار في الموسمين السابقين، يشهد حاليا أسوأ فترة جفاف ومجاعة في 60 عاما.
   由于过去两个季度降雨量不足，非洲之角目前正经历60年来最严重的干旱和饥荒。